1. Репозитарій Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка
  2. 8. Періодичні видання університету
  3. Журнал “Молодь і ринок”
Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://ir.dspu.edu.ua/jspui/handle/123456789/2889
Назва: Вплив використання нейронної системи машинного перекладу на якість перекладу текстів у галузі економіки
Автори: Ольховська, Алла
Хоменко, Анастасія
Ключові слова: інформаційно-комунікаційні технології у перекладі
підготовка перекладачів
машинний переклад
нейронні системи машинного перекладу
економічна тематика
Дата публікації: 2020
Бібліографічний опис: Ольховська, Алла. Вплив використання нейронної системи машинного перекладу на якість перекладу текстів у галузі економіки / А. Ольховська, А. Хоменко // Молодь і ринок. - 2020. - №5. - С. 30-35. - Бібліогр. в кінці ст.
Короткий огляд (реферат): У статті описано експериментальне дослідження із вивчення впливу трьох нейронних систем машинного перекладу (Google Translate, Microsoft Translator,online-translator.eu) на якість перекладу уривку тексту економічної тематики в аспекті кількості помилок різних типів. Одержані результати підтвердили сформульовану нами гіпотезу: різні нейронні системи машинного перекладу надають переклад одного і того самого тексту економічної тематики різної якості, яку можна відстежити, порахувавши кількість помилоку кожному виконаному перекладі. Відрив у результатах, продемонстрованих обраними нами системами неможна назвати великим, проте найкращу якість перекладу тексту економічної тематики зафіксовано уGoogle Translate.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://ir.dspu.edu.ua/jspui/handle/123456789/2889
Розташовується у зібраннях:Журнал “Молодь і ринок”

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
217314-Текст статті-505538-1-10-20210113.pdf1,4 MBAdobe PDFПереглянути/Відкрити
Показати повний опис матеріалу Перегляд статистики


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.