Репозитарій Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка!
DSpace зберігає і дозволяє легкий і відкритий доступ до всіх видів цифрового контенту, включаючи текст, зображення, анімовані зображення, MPEG і набори даних
Дізнатися більше
Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://ir.dspu.edu.ua/jspui/handle/123456789/569Повний запис метаданих
| Поле DC | Значення | Мова |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Мішеніна, Тетяна | - |
| dc.date.accessioned | 2021-12-28T08:31:57Z | - |
| dc.date.available | 2021-12-28T08:31:57Z | - |
| dc.date.issued | 2014 | - |
| dc.identifier.citation | Мішеніна, Тетяна. Інтерфереми в сучасній українській мові / Т. Мішеніна // Проблеми гуманітарних наук : зб. наук. праць ДДПУ / [ред. кол. : Н. В. Скотна (гол. ред.), В. Винницький, М. Зимомря та ін.] ; МОН України, ДДПУ ім. І. Франка. - Дрогобич : ВВ ДДПУ ім. І. Франка, 2014. - Вип. 34 : Філологія. - С. 109–120. | uk_UA |
| dc.identifier.uri | http://ir.dspu.edu.ua/jspui/handle/123456789/569 | - |
| dc.description.abstract | У статті здійснено аналіз явища інтерференції, схарактеризовано інтерферему як лінгвоодиницю, утворену шляхом буквального перекладу, але з урахуванням фонетико-вимовних норм мови, що зазнає впливу. Виокремлено типи мовних девіацій: культурні помилки, зумовлені семантичними модифікаціями; мовні помилки, спричинені помилками перекладу, неоднозначністю семантичних реляцій, лексичних сигніфікативних значень. Випадки семантичної інтерференції, спостережені під час вживання слів у невластивому їм значенні, кваліфіковано як семантичну їх модифікацію. Розглянуто взірці семантичних модифікацій за використання інтерферем. | uk_UA |
| dc.language.iso | ua | uk_UA |
| dc.publisher | Дрогобич : РВВ ДДПУ ім. І. Франка | uk_UA |
| dc.subject | інтерференція | uk_UA |
| dc.subject | інтерферема | uk_UA |
| dc.subject | мовна норма | uk_UA |
| dc.subject | кодифікація | uk_UA |
| dc.subject | семантична модифікація | uk_UA |
| dc.subject | мовна девіація | uk_UA |
| dc.title | Інтерфереми в сучасній українській мові | uk_UA |
| dc.type | Стаття | uk_UA |
| Розташовується у зібраннях: | Проблеми гуманітарних наук. Серія Філологія | |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Мішеніна Тетяна.pdf | 230,85 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.