Common philosophical and civilisational inspirations of Polish and Ukrainian law

Abstract

Право є продуктом людської культури, вкоріненим в історії, мові та філософських засадах, тому йдеться про правову культуру, правову мову та філософію права. Польське та українське право становлять окремі правові культури, однак вони мають спільні інспірації, що походять з історії та цивілізаційної належності обох країн, а також зі схожих філософських впливів. Обидві правові системи належать до європейської цивілізації та відображають її здобутки і проблеми. Мета статті полягає у виявленні спільних філософських і цивілізаційних інспірацій у польській та українській правовій культурі, що простежуються у фундаментальних правових інститутах, попри очевидні відмінності, зумовлені різним історичним досвідом. Методологія. У дослідженні використано методи аналізу й синтезу, огляд літератури, дедуктивне та індуктивне мислення. У дискусії враховано досягнення юридичної науки, історії та соціології. Наукова новизна. Стаття пропонує інноваційний погляд на подібності між двома сусідніми правовими культурами, що сформувалися упродовж більш ніж тисячолітнього історичного процесу. Незалежно від зміни пріоритетів позитивного права й політики, спільні цінності залишаються ключовими для співпраці у протистоянні глобальним загрозам. Проаналізовано роль західноєвропейської філософії як контрбалансу російському цивілізаційному проекту та особливості її рецепції. Окремо підкреслено внесок Леона Петражицького й Богдана Кістяковського як мислителів, які репрезентують спільне інтелектуальне підґрунтя формування філософії права у Центрально-Східній Європі. Висновки. Правові культури Польщі та України пройшли шлях, подібний до більшості європейських народів. Вирішальним чинником їх становлення стала християнізація, тоді як доба Просвітництва принесла ідею суб’єктивної етики. Постмодернізм є серйозним викликом, що загрожує аксіологічній стабільності та ідентичності суспільств.